martes, 24 de enero de 2012

Una anécdota de la historia: "El error en el traslado a San Antonio Abad"





Como ya tratamos en otro artículo, la Cofradía organizó unas solemenes fiestas en 1727. Nuestra hermandad preparó con detalle y cuidado estas celebraciones. El motivo fue la colocación y ubicación de la Virgen de la Piedad en el nuevo trono del reformado y restaurado Altar Mayor de la Iglesia Penitencial. Hubo varios días de fiesta religiosa, con triduo y predicaciones por oradores de prestigio y solemne procesión. Los historiadores se hicieron eco de ello, pero algunos cometieron un pequeño error y esto es lo anecdótico.


Algunos, como Matías Sangrador cometen un pequeño desliz. En su “Historia de Valladolid”, reseña y comenta que la cofradía de la Piedad hacia 1724, viendo el estado ruinoso de su Iglesía, decide trasladarse a San Antón:
“Los cofrades por los años de 1.724, viendo que este templo por su antigüedad y mal estado amenaza ruina, proyectaron la construcción de otro más suntuoso en el Hospital de San Antonio Abad... Se trasladó la imagen de Nuestra Señora de la Piedad a la ueva Iglesia en los últimos días del mes de Octubre del año 1.727; todo lo cual consta de un cuaderno impreso que se conserva en la biblioteca de Santa Cruz, en el que se hace además una pomposa descripción de las solemnes fiestas que se hicieron con tal motivo”.
Este historiador debió cometer el fallo y el error en el momento de transcribir a su historia, lo acontecido en la Piedad en ese año de 1727 y que comprobó del cuaderno que estaba ubicado en el archivo de la Biblioteca de Santa Cruz. Curioso fallo.

También Casimiro Gª Valladolid en su obra “Recuerdos y grandezas” se equivocó. Tanto en la fecha, pues éste comenta que el “día 25 de octubre de 1727 tuvo lugar la solemne traslación de las imágenes” así como de los actos que se llevaron a cabo. Indicaba que en ese año la cofradía se había unido a la de San Antonio Abad y que ...


“dejaron de realizarse los actos del culto que se veneraban y venían celebrándose en la Iglesia de la Piedad, uniéndose entonces ésta cofradía a la propia de San Antonio Abad. Se hizo una lucidísima procesión que partió de la santa Iglesia Catedral, a la que se había llevado previamente la sagrada imagen de Nuestra Señora de la Piedad. Asistieron a ella todas las demás cofradías penitenciales y en diferentes puntos de las calles que recorrió se erigieron vistosos altares adornados con multitud de ricas alhajas de plata y oro. Hubo diversidad de danzas, cada cual mas lujosa, y en la Plaza mayor se corrieron toros por espacio de unos días...”
Traspie de igual modo, aunque acierta en lo del traslado de la Virgen de la Piedad a la Catedral y en los altares que se colocaron por toda la ciudad, así como en las fiestas de toros.



Domingo Alcalde Prieto también falló en este asunto, pues el pone fin a la Iglesia Penitencial de la Piedad en 1727, trasladándose ese año a San Antón.
“Hasta el año de 1727 existió la cofradía penitencial de Nuestra Señora de la Piedad en la calle aún conserva su nombre, (hacia 1861), inmediata a la del Obispo (anteriormente calle de Pedro Barrueco y actualmente Fray Luis de León), en cuyo año fue trasladada la imagen al nuevo templo que se edificó por la Cofradía, auxiliada con las limosnas del vecindario, en el que había sido Hospital de San Antonio Abad”.


Otro que también comprobó este tema y que no lo subsanó fue D. Juan Agapito y Revilla. Pues en las anotaciones y aclaraciones que realiza al plano de Ventura Seco en 1901 escribe al hablar de la Iglesia de la Piedad, edifició con el número 20, que :


“La Piedad de San Salvador": "En 1727, fue trasladada la Cofradía de Nª Sª de la Piedad al nuevo templo que edificó. Lo que hace suponer que la Iglesia subsistió después agregada al Salvador"

"Y en el nº 75 “Iglesia y encomienda de San Antón” que se refundió con la Cofradía de la Piedad con la que hizo la Iglesia actual."


Estas anotaciones de Agapito y Revilla en el citado plano están firmadas el 23 de Marzo de 1.901.

Cuando menos es una anécdota para reseñar, la Piedad en 1727 reforma su altar mayor y el camarín de la Virgen, para colocarla con más solemnidad.

No fue hasta 1790, concretamenta hasta el 19 de Marzo, cuando la cofradía llegue a San Antón, que ya existía desde 1541. Previamente, el 6 de Octubre de 1789, se había trasladado al Salvador. El 31 de Enero de 1791 se demolió por completo su Iglesia penitencial.

No hay comentarios: